Tuesday, September 27, 2016

Mon beau sapin

เพลงคริสต์มาส คราวนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับ "ต้นสนคริสต์มาส" ต้นสนที่จะเอามานั้นจะต้องเป็นรูปร่างสามเหลี่ยม คือ มีปลายยอดแหลมอยู่ข้างบน และที่ต้องเป็นสามเหลี่ยมก็เพราะว่าจะได้หมายถึง พระตรีเอกภาพในศาสนาคริสต์ หรือพระบิดา พระบุตร และพระจิต หลังจากหาตันคริสต์มาสได้แล้ว ชาวบ้านก็จะเอาของต่างๆมาประดับต้นคริสต์มาส ตั้งแต่ดอกไม้ แผ่นเหล็กสีสดใส ยันขนมหวานมาโปะลงบนต้นสน แล้วก็เอามาร่วมขบวนแห่ไปทั่วทั้งเมือง ส่วนเนื้อหาของเพลงต้นสนแสนสวย ก็กล่าวถึงการตกแต่งต้นสนเหมือนกัน หลังจากได้อ่านเกร็ดความรู้กันแล้ว ก็ได้เวลาไปฟังเพลงแล้ว ยิ่งอากาศหนาวๆอย่างนี้ยิ่งเข้าบรรยากาศดีซะด้วย --------------------------------------------------------------------------- Mon beau sapin Mon beau sapin roi des forêts Que j'aime ta verdure! Quand part l'hiver, bois et guérets, Sont dépouillés de leurs attraits, Mon beau sapin roi des forêts Tu gardes ta parure. Toi que Noël planta chez nous Au saint anniversaire, Joli sapin comme ils sont doux, Et tes bonbons et tes joujoux, Toi que Noël planta chez nous Par les mains de ma mère. Mon beau sapin roi des forêts Que j'aime ta verdure! Quand part l'hiver, bois et guérets, Sont dépouillés de leurs attraits, Mon beau sapin tes verts sommets Et leur fidèle ombrage, De la foi qui ne ment jamais, De la constance et de la paix, Mon beau sapin tes verts sommets M'offrent la douce image. Mon beau sapin roi des forêts Que j'aime ta verdure! Quand part l'hiver, bois et guérets, Sont dépouillés de leurs attraits. โค้ดเพลง : http://www.rn.ac.th/kk/chanson/mon_beau_sapin.MP3 n_beau_sapin.MP3">http://www.rn.ac.th/kk/chanson/mon_beau_sapin.MP3

Mon beau sapin

เพลงคริสต์มาส คราวนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับ "ต้นสนคริสต์มาส" ต้นสนที่จะเอามานั้นจะต้องเป็นรูปร่างสามเหลี่ยม คือ มีปลายยอดแหลมอยู่ข้างบน และที่ต้องเป็นสามเหลี่ยมก็เพราะว่าจะได้หมายถึง พระตรีเอกภาพในศาสนาคริสต์ หรือพระบิดา พระบุตร และพระจิต หลังจากหาตันคริสต์มาสได้แล้ว ชาวบ้านก็จะเอาของต่างๆมาประดับต้นคริสต์มาส ตั้งแต่ดอกไม้ แผ่นเหล็กสีสดใส ยันขนมหวานมาโปะลงบนต้นสน แล้วก็เอามาร่วมขบวนแห่ไปทั่วทั้งเมือง ส่วนเนื้อหาของเพลงต้นสนแสนสวย ก็กล่าวถึงการตกแต่งต้นสนเหมือนกัน หลังจากได้อ่านเกร็ดความรู้กันแล้ว ก็ได้เวลาไปฟังเพลงแล้ว ยิ่งอากาศหนาวๆอย่างนี้ยิ่งเข้าบรรยากาศดีซะด้วย Malilin --------------------------------------------------------------------------- Mon beau sapin Mon beau sapin roi des forêts Que j'aime ta verdure! Quand part l'hiver, bois et guérets, Sont dépouillés de leurs attraits, Mon beau sapin roi des forêts Tu gardes ta parure. Toi que Noël planta chez nous Au saint anniversaire, Joli sapin comme ils sont doux, Et tes bonbons et tes joujoux, Toi que Noël planta chez nous Par les mains de ma mère. Mon beau sapin roi des forêts Que j'aime ta verdure! Quand part l'hiver, bois et guérets, Sont dépouillés de leurs attraits, Mon beau sapin tes verts sommets Et leur fidèle ombrage, De la foi qui ne ment jamais, De la constance et de la paix, Mon beau sapin tes verts sommets M'offrent la douce image. Mon beau sapin roi des forêts Que j'aime ta verdure! Quand part l'hiver, bois et guérets, Sont dépouillés de leurs attraits. โค้ดเพลง : http://www.rn.ac.th/kk/chanson/mon_beau_sapin.MP3 n_beau_sapin.MP3">http://www.rn.ac.th/kk/chanson/mon_beau_sapin.MP3

Thursday, June 9, 2016

ANASE ou ASEAN อาเซียน

Association des nations de l'Asie du Sud-Est L’Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE ou ASEAN1) est une organisation politique, économique et culturelle regroupant dix pays d'Asie du Sud-Est. Elle a été fondée en 1967 à Bangkok (Thaïlande) par cinq pays dans le contexte de la guerre froide pour faire barrage aux mouvements communistes, développer la croissance et le développement et assurer la stabilité dans la région. Aujourd'hui, l'association a pour but de renforcer la coopération et l'assistance mutuelle entre ses membres, d'offrir un espace pour régler les problèmes régionaux et peser en commun dans les négociations internationales. Un sommet est organisé chaque année au mois de novembre. Son secrétariat général est installé à Jakarta (Indonésie). En 2013, les pays de cette organisation représentaient : • 620 millions d'habitants (environ 8.8 % de la population mondiale) • 2400 milliards $USD de PIB • 76 milliards $USD d'investissements étrangers (2010) Les États membres de l'ASEAN L'ASEAN a été fondée par cinq États, principalement de l'Asie du Sud-Est maritime : Philippines, Indonésie, Malaisie, Singapour, et Thaïlande. Le Brunei les rejoint 6 jours après son indépendance du Royaume-Uni le 8 janvier 1984. Le Viêt Nam entre en 1995, suivi du Laos et de la Birmanie (actuel Myanmar) le 23 juillet 1997 et du Cambodge le 30 avril 1999. La Papouasie-Nouvelle-Guinée a le statut d'observateur depuis 1976 et réfléchit à une possible candidature2,3 . Le 23 juillet 2006, le Timor oriental a posé sa candidature et pourrait devenir membre d'ici à 20124. L'Australie est aussi intéressée mais certains pays membres s'y opposent[réf. souhaitée]5. Dates d’adhésion[modifier | modifier le code] • 1967 : Indonésie • 1967 : Malaisie • 1967 : Philippines • 1967 : Singapour • 1967 : Thaïlande • 1984 : Brunei • 1995 : Viêt Nam • 1997 : Laos • 1997 : Birmanie • 1999 : Cambodge Possibilité d'adhésion : • 2016 : Timor oriental อาเซียน (ASEAN) เป็นการรวมตัวกันของ 10 ประเทศ ในทวีปเอเชียตะวันออก เฉียงใต้ ผู้นำอาเซียนได้ร่วมลงนาม ในปฎิญญาว่าด้วย ความร่วมมืออาเซียนเห็นชอบ ให้จัดตั้ง ประชาคมอาเซียน (ASEAN Community) คือ เป็นองค์กรระหว่างประเทศ ระดับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีจุดเริ่มต้นโดยประเทศไทย มาเลเซีย และฟิลิปปินส์ ได้ร่วมกันจัดตั้ง สมาคมอาสา (Association of South East Asia) เมื่อเดือน ก.ค.2504 เพื่อการร่วมมือกันทาง เศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรม แต่ ดำเนินการ ไปได้เพียง 2 ปี ก็ต้องหยุดชะงักลง เนื่องจากความผกผันทางการเมือง ระหว่างประเทศอินโดนีเซียและประเทศมาเลเซีย จนเมื่อมีการฟื้นฟูสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างสองประเทศ จึงได้มีการแสวงหาหนทางความร่วมมือกันอีกครั้ง และสำเร็จภายในปี พ.ศ. 2563 (ค.ศ. 2020) แต่ต่อมาได้ตกลงร่นระยะเวลาจัดตั้งให้เสร็จในปี พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015) ในปีนั้นเองจะมีการเปิดกว้างให้ประชาชนในแต่ละประเทศสามารถเข้าไปทำงานในประเทศ อื่น ๆ ในประชาคมอาเซียนได้อย่างเสรี เสมือนดังเป็นประเทศเดียวกัน ซึ่งจะมีผลกระทบต่อการประกอบอาชีพ และการมีงานทำของคนไทย ควรทำความเข้าใจในเรื่องนี้จึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคน องค์ความรู้ "ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Economic Community : AEC) >>ไปที่ http://www.thai-aec.com/ ASEAN Includes Ten Southeast Asian Countries with a $2.4 Trillion Economy and Population of 626 Million That Will Form the ASEAN Economic Community (AEC) in 2015—One of the Largest Markets in the World ASEAN, the Association of Southeast Asian Nations, was founded in 1967 “to strengthen further the existing bonds of regional solidarity and cooperation.” From the original five member countries, ASEAN has grown to ten members covering more than 1.7 million square miles—over half the size of the continental United States— and a population of 626 million with an economy valued at $2.4 trillion. The ASEAN Treaty of Amity and Cooperation (TAC) lays out the key principles of non-interference and cooperative dispute resolution for members. The US acceded to the TAC in 2009 enabling it to participate in the East Asia Summit. The ASEAN Economic Community (AEC), which is scheduled for implementation in December 2015, aims to create one of the largest single market economies in the world, facilitating the free movement of goods, services, and professionals.

Monday, January 18, 2016

นักเรียนที่รัก

งานภาค 2/58 Chers , Ce que je vous demande : คะแนน เก็บ จากสมุดงาน ภาค 2/2558 1. สมุดจดศัพท์ 2.การจดบันทึก ความรู้จาก การสืบค้น สรุป 20 เรื่อง ทำในสมุดจดบันทึก หรือสมุดแบบฝึกหัด หรือ เขียนต่อในสมุดจดศัพท์ ส่งภายในวันที่ 14 กุมภาพันธ์

Je t'aime ...I love you

Le jour de la Saint-Valentin, le 14 février, est considéré dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples en profitent pour échanger des mots doux et des cadeaux comme preuves d’amour ainsi que des roses rouges qui sont l’emblème de la passion. À l’origine une coutume païenne, cette fête a été assimilée par l'Église catholique romaine par la désignation de saint Valentin comme saint patron des amoureux1. Le jour de la Saint-Valentin n’aurait pas été associé avec l’amour romantique avant le haut Moyen Âge. La fête est maintenant associée plus étroitement à l’échange mutuel de « billets doux » ou de valentins illustrés de symboles tels qu’un cœur ou un Cupidon ailé. À l’envoi de billets au XIXe siècle a succédé l’échange de cartes de vœux. Cependant, en Amérique du Nord, les échanges de cartes ne se font pas selon la conception européenne où la carte de Saint-Valentin est envoyée à une personne « unique ». Il n'est pas rare qu'une personne y envoie une dizaine de cartes, et même que des élèves d'école primaire en envoient à leur maîtresse d'école. En France, le dessinateur Raymond Peynet est l'auteur d'illustrations emblématiques des couples d'amoureux dont l'une a été reprise sur un timbre « Saint-Valentin de Peynet » par la Poste.
วันนักบุญวาเลนไทน์ (อังกฤษ: Saint Valentine's Day) หรือที่มักเรียกว่า วันวาเลนไทน์ (อังกฤษ: Valentine's Day) ตรงกับวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ของทุกปี วันวาเลนไทน์มีการเฉลิมฉลองในหลายประเทศทั่วโลก ส่วนใหญ่เป็นประเทศทางตะวันตก แม้จะยังเป็นวันทำงานในทุกประเทศเหล่านั้นก็ตาม "วันนักบุญวาเลนไทน์" แต่เดิมเป็นเพียงวันฉลองนักบุญในศาสนาคริสต์ยุคแรกที่ชื่อ วาเลนตินัส (แต่นักบุญชื่อนี้มีหลายองค์) ความหมายโรแมนติกโดยนัยสมัยใหม่นั้นกวีเพิ่มเติมในอีกหลายศตวรรษต่อมาทั้งสิ้น วันวาเลนไทน์ถูกำหนดขึ้นครั้งแรกโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเกลาซิอุสที่ 1 ใน ค.ศ. 496 ก่อนจะถูกลบออกจากปฏิทินนักบุญทั่วไปของโรมัน (General Roman Calendar of saints) ในปี ค.ศ. 1969 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6 วันวาเลนไทน์มาข้องเกี่ยวกับรักแบบโรแมนติกเป็นครั้งแรกในแวดวงสังคมของเจฟฟรีย์ ชอเซอร์ ช่วงกลางสมัยกลาง (High Middle Ages) เมื่อประเพณีรักเทิดทูน (courtly love) เฟื่องฟู จนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 15 วันวาเลนไทน์ได้วิวัฒนามาเป็นโอกาสซึ่งคู่รักจะแสดงความรักของพวกเขาแก่กันโดยให้ดอกไม้ ขนมหรือลูกกวาด และส่งการ์ดอวยพรกัน Valentine's Day, also known as Saint Valentine's Day or the Feast of Saint Valentine, is a celebration observed on February 14 each year. It is celebrated in many countries around the world, although it is not a public holiday in most of them. St. Valentine's Day began as a liturgical celebration of one or more early Christian saints named Valentinus. Several martyrdom stories were invented for the various Valentines that belonged to February 14, and added to later martyrologies. A popular hagiographical account of Saint Valentine of Rome states that he was imprisoned for performing weddings for soldiers who were forbidden to marry and for ministering to Christians, who were persecuted under the Roman Empire. According to legend, during his imprisonment, he healed the daughter of his jailer, Asterius. An embellishment to this story states that before his execution he wrote her a letter signed "Your Valentine" as a farewell. Saint Valentine's Day is an official feast day in the Anglican Communion, as well as in the Lutheran Church. The Eastern Orthodox Church also celebrates Saint Valentine's Day, albeit on July 6 and July 30, the former date in honor of the Roman presbyter Saint Valentine, and the latter date in honor of Hieromartyr Valentine, the Bishop of Interamna (modern Terni). The day was first associated with romantic love in the circle of Geoffrey Chaucer in the High Middle Ages, when the tradition of courtly love flourished. In 18th-century England, it evolved into an occasion in which lovers expressed their love for each other by presenting flowers, offering confectionery, and sending greeting cards (known as "valentines"). In Europe, Saint Valentine's Keys are given to lovers "as a romantic symbol and an invitation to unlock the giver’s heart", as well as to children, in order to ward off epilepsy (called Saint Valentine's Malady). Valentine's Day symbols that are used today include the heart-shaped outline, doves, and the figure of the winged Cupid. Since the 19th century, handwritten valentines have given way to mass-produced greeting cards.